おやつ ... goûter

フランスのおやつは夕方の4時。

お世話になっている小児科のドクターがくれる離乳食の説明の紙には、“おやつの時間:4時、5時頃”っと。

私が高校留学中の最初のホストファミリーは小さな子がいたからか、おやつをみんなで食べていました。5時頃に…。
そりゃぁ太るわなぁ…。
そのホストファミリー、みんなスタイル良かったけど。

で、我が家の“おやつの時間”はというと…

…臨機応変…です。