ラベル 私のフランスの日常 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 私のフランスの日常 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014-07-04

丁寧に ... carpe diem

一日の始まり。
心地よい寝不足。

週末はまた車で長距離移動。
夫の実家へ。

二週間か、三週間か…。
四ヶ月を経験したから、
何週間でも、むしろ、
ドンとこい!!!

ぼちぼち荷造りを始めなきゃ。
って思いつつ、
いつものように…
ぎりぎりになってしまう予感。

引越し準備も始めなきゃ。


やるべきコト、
やりたいコト、
一つずつ、丁寧に。

と、焦る心に言い聞かせて…

2014-07-02

テラスでごはん ... repas en terrasse

朝からテラスでごはん。
お昼ごはんも夜ごはんも。

夜9時を過ぎても、
まだ明るいフランスです。

四ヶ月ぶりに帰ってきて、
あちこちお掃除しまくりの日々。

衣替えもこの時期に…。
冬物の洗濯もしまくり。

テラスもお掃除して、
ようやく、
久しぶりのテラスでごはん。


まだまだお掃除、洗濯…
その他、
大量に、大量に、
やりたいことだらけっ!

今日のお昼ごはんは、
玄米サラダ。

ギネスビールも飲んでしまった…よ。

2013-12-07

三十路 ... MISOJI

先月、30歳になりました。

30歳。

小さい頃、20歳ってとっても大人、30歳ってお母さんお父さんの年齢、なんて感じていたのを思い出します。
そんなことを感じていたのがついこないだのことのよう。
そんな私が、30歳。

30年前に私をポロンと産んでくれて、こうして健康体に育ててくれた両親に感謝です。
たくさんの方々からお祝いの言葉をもらって、大きなお猿さんとチビ猿ちゃんと一緒にお誕生日を過ごせて…
幸せ者だなぁっと感じます。

いつも見守ってくれている家族のみんな、大切な友人達、大好きだった人達…みんなみんなの笑顔を思い出しながら、感謝の気持ちでいっぱいになります。
 
 
 
30歳のお誕生日は特別だぁ!っと、数日前からなんだか私よりそわそわしていたお猿夫。笑
 
午前中、お散歩に行ってきまぁ~す!っと、ちび猿むすめと出かけたと思いきや、ただいまぁ~っと、大きな綺麗な百合をかかえて帰ってきました。
花びらがたくさんある百合。初めて見ました。
嬉しいな。綺麗だな。

 
 
午後のお散歩中、またまたどこかへ消えたお猿さん。
 
美味しいお惣菜屋さんにいるのを発見!
レジに並んでいる人の中で、ボコッと飛び出て大きい人が、我が家のボス猿です。
夜までサプライズだよぉ~っと、あれこれ美味しいモノを買ってくれました。
 
 
 
夫のおばあちゃん、夫の両親からお祝いの電話があり、アフリカに赴任中の両親とスカイプをして・・・
 
 
 
たくさん食べて、たくさん飲みました。笑
お義父さんが持ってきてくれたお酒のうち、2本もペロリと美味しくいただきましたぁ~。

 
 
本当に、たらふく食べて飲んで・・・
 
これまた大きなケーキが登場!いつ用意してくれたのやら。
お猿さんは、指の毛を焦がしながらも30本のローソクに火をつけてくれました。笑

 
 
アンバサダーという名のケーキは、夫が大好きなケーキ。
私は初めて食べたのですが、アーモンドの風味に、層になっているスポンジケーキの食感と程よくアルコールが効いていて、美味しかったぁぁぁ~。

 
 
当たり前のように自分のお皿を差し出している、小さなむすめ。
静かに、じぃっと、ケーキに焦点をあてて、自分の分を切ってもらえるのを待っていました。
そんな姿を見て、噴出して笑いたいのをこらえながら、なおゆっくぅりケーキを切った母なのでした。
アルコールがない部分を(恐らく!・・・)、それはそれは美味しそうに食べていました。
 
なんせ、この小さなお猿さんの両親は、シャンパンに赤ワインで酔っ払い~。
「目をつぶって片足で立って、片手を頭、反対の手で鼻を触って、この状態で数秒いられたら酔っ払ってないんだよぉぉぉ~~ほれぃ、こんなの楽勝~♪」
なぁんてやってる人こそ、酔っ払いですから。

 

そんなボス猿さんは、よく私を驚かせてくれるのですが、数日前にプレゼントの包みを見てしまった私が中身を見ないようにと・・・
なんと、袋に鍵を付けていました!
私、ジョージじゃあるまいし、そこまで知りたがり屋のお猿でもありませんよぉー。

 

30歳のお誕生日。
何から何まで、何もかもが嬉しくて楽しい一日でした。
何よりも、こうしてみんなで元気にいられることが幸せです。

大きなお猿さんも、小さなお猿さんも、いつもありがとう。

 
 
30歳の私も、どうぞどうぞよろしくお願いします!
 

2013-11-29

シワは許しません ... shiwashiwa

仕事柄、スーツケースの荷作りが日常のお猿夫。

とにかくシワがあったらアイロンをかける!という母親の影響なのか、荷作りの際、シャツに極力折り目やシワがつかないように、シャツ一枚一枚に薄い紙を挟み込んで折りたたんでいるのです。
買ったばかりのシャツに、薄い紙が挟み込んで折られているように。



最初見た時は、ぶっ飛びました。
細かい人だなぁ…っと。笑

結婚して、これは夫の家族にとっては当たり前なんだと知りました。

むしろ、これは世間では一般的!?
だとしたら…
一般常識を学べてよかった〜ってことにしときます。

お義父さんがシワのよったシャツを着ていると、お義母さんがプースカ言っているのをよく見かけます。笑
アイロンがけをしていても、箪笥の中でシワがよるとかで、お義母さんは着る直前にピシッーッとアイロンがけをしたいそうな。
ひょうきんなお義父さんは、そんなお義母さんを、Madameシワ、なぁんて呼んで、怒りをさらにかっています。笑

そんな一家に嫁いだ私ですが…
どちらかと言うと、私はお義父さんより…。
プースカ言っているお義母さんの横で、私の服もシワが…ある…なぁ…っと、Madameシワの目に入らないように息をひそめる嫁なのでした。
(注:Madameシワは決して怖いMadameではないですよぉ〜)

2013-10-08

久しぶりの ... relax

近所の海辺のカフェでのんびり。
娘はベビーカーの中で爆睡。

最近、2時間近くお昼寝をすることが…!
10分しかお昼寝をしなかったのがウソのよう。

2013-09-20

海 … la mer

娘が生まれて初めて親子3人で海に行きました。
家から徒歩2分のところに海があるという環境にいながら、娘は15ヶ月にして初めての海水浴。
実は私も嫁いできてから2度目…でした。

9月半ば過ぎだというのに、海辺には人がたくさん!
夏場は恐ろしい程たくさんの人々で海辺が埋めつくされており、そろそろ空いてきたかな?っと思ったのですが…
夫曰く、“穴場”だという海辺も賑わっていました。

娘は海辺に到着するなり爆睡…
波の心地良い音に包まれて1時間以上爆睡していました!
普段滅多に1時間以上お昼寝をしないので驚きでした。

目覚めてからは、“ここはどこ、私はだれ?”状態で、始終眉間にシワを寄せながらでしたが、娘は人生初の海水浴!

来週も行けるかなぁ。





2013-06-22

お茶漬け ... OCHADUKE

娘がお昼寝中。
お茶漬けが身にしみます。
たっくさんの日本食をかかえて来てくれたチェロ子ママに感謝です。

日本が恋しくて泣いてしまう。笑

2013-05-09

お刺身 ... OSASHIMI

今週は祝日だらけのフランス。

お義母さん、お義父さんが来ています。
そのままお義母さんは月末まで。

あっという間に5月も一週間が過ぎてしまいました。
4月末にお誕生日だった親友にバースデーのお祝いの言葉をまだ伝えておらず…
メールもまたまた溜めてしまって…
このブログにいただくコメントのお返しも…。
ごめんなさい。
しばらくお待ちください!

少しずつ、心をリラックスさせて、一つずつ、やりたいこと、やるべきことに取り組んでいきます!

週末、久しぶりに海辺のレストランに行きました。
去年は妊婦で食べられなかったお刺身を思う存分食べました!

今日もまたこのレストランにランチに行きます。
チビ猿むすめのご飯をタッパーに詰めなきゃ。

ブログに綴りたいこともたくさんです。

今月もみなさんにとって良い月になりますように!

2013-04-26

ある日 ... un jour

ある日のお買い物で、初めてカートに座ったチビ猿。

大興奮でした。

興奮し過ぎて、しばらくしたら疲れたらしく…ぐずつき出して。
あらま。笑


今日来る予定だった夫の両親は、来るのが数日延びました。
あまりお天気がよくないというのと、お義父さんが仕事で忙しいというのが、延期になった理由。

働き者のお義父さんです。
フランス人はバカンスばかりだし、あまり働かないイメージでしたが、お義父さんは違う!
私の固定観念を心地よく打ち破いてくれた人です。

なんにせよ、夫の両親のベッドシーツにまだアイロンがけしていないし、ベッドメイキングもまだだったし…よかった。笑

お猿夫は仕事の試験勉強をカリカリ。
私は新しく買った家具に色々しまい込んだり、家事をセコセコ。
しばらく滞在するお義母さんの収納スペースを作らなきゃ…。
かなり私が占領してしまっているので。
チビ猿むすめは、あちこちを休む間もなく這いつくばってはバブバブ。

それぞれが忙しい。
そんな我が家。



2013-04-03

夏時間 ... summer time

日曜日から夏時間になりました。
日本との時差は7時間。

復活祭の3連休だからか、町中は人で溢れていました。
海沿いのお店も開いていて、あぁ〜また夏が来るんだ〜っと感じさせられました。
観光地にまだ住み慣れていない私です…。

路上も人が溢れていて、ベビーカーを押して進むのに一苦労。
冬は海沿いが寂しい!っと言い、夏は人が多過ぎ!っとピーチクパーチク言ってしまっている私…。
いつかこの観光地に慣れる日が来るのか…な…。

タルトを2つ買って、母と半分こしました。
母が選んだのは、アーモンドタルト。
私が選んだのは、レモンタルト。
もぐもぐ。
夏はジャズフェスティバルが開催される公園のベンチで。
海に沈む夕日を眺めながら。

母、私、娘で過ごす時間。
不思議で、嬉しい時間です。

2012-11-08

秋の海辺散歩 ... balade au bord de la mer

お天気の良い日が続いていますが、だいぶ秋も深まり、朝晩は冷え込むようになりました。
街中の高校生の若者男児はまだ半袖Tシャツだったりしますが…。
そんな隣を全身毛皮のコートで、完全防寒なマダムが横切ったり。

娘とのお散歩は、家から徒歩5分程のJuan-Les-Pins(ジュアンレパン)の海辺に行くことが多いのですが、ちょっぴり遠出。
Antibes(アンティーブ)の旧市街を目指して、徒歩15分程の海辺へお散歩に行きました。

普段アンティーブへ行く際は夫も一緒に、車で行くことが多いのですが、たまに歩くのもいい運動!ですね。

ジュアンレパンの海辺は夏場にしか営業しないレストランばかりで、今はどのレストランも閉まっていてなんともガランと寂しい風景。
私達が住むジュアンレパンは夏場に栄える観光地なんだなぁっと、この地での初めての秋を過ごしながら実感しています。
閉まっているお店も多く、夏とのあまりの差に驚いてしまいます。

アンティーブの海辺は、ペタンクをするおじいちゃん達、海辺の公園で遊ぶ子供達、海辺のベンチで放課後を過ごす高校生カップル(仲良く2人でイヤフォンを半分こして音楽を聴いていました…って、観察してしまった私はおばちゃん!)…のどかな時間が流れていました。

これからは、このアンティーブの海辺をお散歩道にしようっと。

2012-10-27

カフェオレ ... café au lait

新しく台所に仲間入りしたBIALETTIのMACCHINETTA。

これで寝ぼけ眼な状態でノンカフェインのコーヒーを淹れて、一日が始まります。

今月も残りわずかですね。
本当に時間が経つのがあっという間!

この町に住み出して、初めて迎える秋、冬。
夏場に観光客で賑わっていた海辺は、波の音が静かに鳴り響いていて、落ち着いた雰囲気の海辺になりました。

季節の変わり目、健康一番でお過ごしください!

今日も良い一日になりますようにっ。
(って、もう午後1時過ぎですが…あ!今晩、冬時間に変わります!1時間時計の針を戻します。)
昨日は土砂降り大雨でしたが、今日はお天気が良く、お散歩日和です!

2012-09-12

美味しくて危険なパン、ミシェット ... michette

久しぶりのブログ更新です。
あっという間に8月が過ぎ、9月も半分が過ぎようとしています。
早い!
娘ももう3ヶ月になりました。

8月末から先週まで夫の実家に行っていました。
娘にとっては初めての車での長距離移動でした。
550キロの道のりを、休憩を3回して、8時間かけて無事に行ってきました。

またまた食べ物の話になってしまうのですが…笑

Antibes(アンティーブ)の食べ物として知られているパン、michette(ミシェット)。
パンの間に具がはさんであるパンです。
ラタトゥイユ、アンチョビ、ほうれん草、チーズ、きのこ、サラミなどなど色々な具があります。
アンティーブの様々なパン屋さんで売られていますが、私たち夫婦がお気に入りのミシェットは、『A L'EPI D'OR』というパン屋さんで売られているミシェット。
パンの生地がもっちりしていて、中にはさんである具も美味しい!
アンティーブの旧市街の入り口にあるこのパン屋さんは、いつも長蛇の列がお店の前に作られています。
そして、時間帯によってはこのミシェットが売り切れていることも。


旧市街方面に用がある際は、必ずこのパン屋さんの前を通って、ミシェットがあったら、最低でも10個は買い占めてしまう私たち夫婦です。
そして、焼きたてを食べ歩きするのが楽しみの一つになっています。


ついつい食べ過ぎてしまう危険なパンでもあります…。

2012-07-28

ジャズフェスティバル ... JAZZ

なかなかパソコンに落ち着いて向かえない今日この頃です!

今週末はお義父さんも来ており、明日、お義父さんお義母さんは帰っていきます。
とても優しくて面白いお義父さんと、チャーミングで心配症なお義母さん。
お義母さんは、そんなに心配しないでください!って言うくらいに心配症です。
チビちゃんがたくさんウンチしたら心配するし、チビちゃんがシャックリしたら心配するし。
思わず、心配しなくて大丈夫です!って言ってしまったくらいです。笑

チビ猿ちゃんも、お猿夫さんも、私も元気です!
先週は夫がフライト先のカナダで体調を崩し、2日間ホテルで高熱と戦っていてとても心配でしたが、回復しました。よかったぁ。

チビ猿ちゃんは、元気モリモリです!
最近は良く笑うようになりました。
毎日新たな発見があります!


私の住むAntibes Juan-Les-Pins (アンティーブジュアンレパン)では毎年7月半ばに、海沿いの公園でジャズフェスティバルが開催されます。


今年もノラジョンズやトムジョンズなど有名なシンガーが来ていました。
家のテラスで夜ご飯を食べていると、毎晩ジャズが聞こえてきました。
夏!っといったかんじです!


来週から8月。
ますます町中がヴァカンスモードになり、観光客で賑わいます!

2012-07-13

やっぱり美味しい! ... c'est bon!

やっぱりやっぱりご飯は美味しい。
特におにぎり。
おにぎりにするとなんでこうもまた美味しいのかなぁ。

昨日は久しぶりにおにぎりを握りました。
玄米ご飯で。
中身は日本から送っていただいた梅おかかとひじき。
巨大おにぎりです。
これまた日本から送っていただいたインスタントのお吸い物と一緒にいただきました!

母がいたらたっくさんおにぎりを握ってもらえるのになぁ…
なんて思いながら、チビ猿ちゃんが寝た隙に巨大おにぎり2つを頬張りました。

エネルギーを蓄えて、色々やらなきゃならないことをしよう!っと思いきや、昨日はなかなかお昼寝をしなかったチビ猿ちゃん。
寝たかなぁっと思っても、1時間後くらいにはまた「ベッドはいやだー!!!」っと言わんばかりに叫んでいたチビ猿ちゃんです。

今晩最終便で猿夫さんが帰宅します。
最終便に乗れなかったら明日…。最終便に乗れますように!
そして明日は先月に引き続きまた義両親がやってきて、お義母さんは月末まで滞在。
我が家はもともと義両親の夏の別荘で、数年前から職業柄飛行場に近い場所が便利ということで夫が住んでいるのです。
義両親のダブルベッドはリビングの壁に収納されていて、一見戸棚に見えるのですが、実はベッド!っと最初見た時は驚きました。
チビ猿ちゃんがもう少し大きくなったらお引越しをする予定です。
時期も場所もまだまだ未定ですが…。
ここはフランス全国の中で一番お天気の良い時が多く、住み心地も良い町なので、やはり今後も住む場所はこの町かなぁ。
現に、パリに住む友人は昨日のメールに、パリは11月並みに寒くてヴァカンスが待ち遠しい!っと書いていました。

あぁぁぁ、洗濯にアイロンがけに床掃除に家計簿…私のやらなきゃならないリストは膨らむばかり…。
チビ猿ちゃん、今日はたくさんお昼寝しようね!

2012-07-11

のんびりな時間 ... bonne journée

久しぶりにすっきりと目覚めました。
朝からブログを綴っています。

育児休暇を終え、昨日から夫はお仕事に復帰。
お父さんになって初めての便は、タンザニア行き。
私の両親が現在赴任中の国の隣国。

お父さん猿(夫)が不在なことを家の静けさから察したのか、昨日からとてもおとなしいチビ猿ちゃん。
昼間はいつもお目々ぱっちりで、時たまベビーベッドから「私のお話相手をしてちょうだい!」と叫び声を挙げます。
でも昨日は、おとなしくて、お目々ぱっちりでも一人で「あーうー」言いながら歌っているみたいでした。
夜中はぐずつくかなぁ…っという予想もはずれ!
夜中、毎回おっぱいを飲んだら、コテッと寝入っていました。

おとなしいなぁ。
不思議だなぁ。

娘はぐずつく時、おしゃべりをすると静かになり、目をパチパチさせて、私のおしゃべり相手になってくれます。
それが私にとってとても楽しい時間の一つ。

チビ猿ちゃん!おっぱいを飲んですぐに寝てしまったら、おしゃべりができないよぉ…
スヤスヤ気持ち良さそうに寝ているのに、起こすわけにもいかないし。

今日も朝から鳥のさえずりと共に蝉のにぎやかな音が鳴り響いています。
日差しもだんだん強まってきました。
やりたいこと、やらなきゃならないことがたんまりたるけれど、チビ猿ちゃんが寝ている間、テラスで果物をいただきまぁす!

今はメロンがとても美味しい季節。
半分丸ごと食べます!
アプリコットも巨大です。桃かと思ってしまったくらい。

なんだか、アプリコット達が、チビ猿ちゃんのお尻に見えてしまう…。

お猿夫さんは今頃タンザニアに無事に着いたかな。
今日も良い一日になりますように!



2012-05-26

フルーツジュース ... les fruits

今週末もたくさんの果物が我が家に登場!




朝からさっそくフルーツジュースです。


お天気がいいから、日焼けに注意しながら、バルコニーでいただきまぁす!


あら?
ロサンゼルスにいるはずのお猿さんが家にいる〜。

2012-05-22

ニューヨークからのお土産 ... MELI-MELO de New York

昨日、お猿夫さんがお仕事から帰ってきました。
今回もちょっと風邪気味になって帰ってきました。
お疲れさまぁ〜。

ここ最近、アンティーブは雨模様のお天気続きで、ひんやりした日が続いています。
週末も台風並みに大雨、大風でした。
近場では、カンヌ映画祭やらF1モナコグランプリが開催されるというのに…残念なお天気。

お猿夫さんは、またまた日本食を抱えて帰って来てくれました。
やはり!お猿さん好物のものばかり。笑
嬉しい玄米も2キロ!
わさび味の柿の種は私の好物。

これ全部で4000円くらいだったというから、やはり高いなぁ。
貴重な日本食。
でも今回もあっという間になくなりそう…!

2012-05-21

週末 ... un week-end

しばらくぶりのブログ更新です。

メールをいただいている方もお返事がまだできていなくて…
こうして母国を離れていると、お手紙やメールはとっても嬉しいです。
ありがとうございます!
お返事、もうしばらくお待ちください!
相変わらずマイペースな私…ですね。

昨日、一昨日の週末は、お猿夫さんはお仕事で不在。
夫の両親が450キロの長距離移動で、Antibes(アンティーブ)に来てくれていました。
夫が幼い頃から夏のヴァカンスを一家でここアンティーブで過ごしており、いくら夫の実家からここまでの長距離運転に慣れているとは言え…
長距離移動は疲れただろうなぁ…
感謝です。

お義父さん(ジャック)は土曜日お昼過ぎにアンティーブに到着するやいなや、たくさんの果物やケーキやお惣菜を買い出しに行ってくれました。
本当に大量で、嬉しびっくり!
お義母さん(クロディア)は大呆れ…笑
クロディアはせこせこお掃除をしたりアイロン掛けしたりしてくれました。

とっても仲の良い夫婦です。

今冷蔵庫には、メロンやアプリコットやチェリーや苺やたくさんの果物がびっしり!
嬉しいなぁ。

あ、ジャックが大量に買って来てくれたケーキは既にジャックとクロディアと私の脂肪と化しています。
(ほとんどがジャックの脂肪になってる…っと言った方が正解!かな。笑)